pinnacle studio  

Вернуться   pinnacle studio > Программы от Adobe Inc. > Коммерческие проекты Adobe After Effects от wcraft и Anachoret > Флуд по сборникам


Ответ
 
LinkBack Опции темы
  (#271) Старый
Отзывов: (0)
 
Аватар для valled
 
Сообщений: 131
Благодарностей: 489
Регистрация: 30.07.2013
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 02.05.2015, 20:35

это вырванная цитата из сообщения.смысл в том что если народ собирется и нужно будет доплатить то я не против.
Ответить с цитированием
 
  (#272) Старый
РЕЛИЗЕР АЕ ПРОЕКТОВ

Отзывов: (8)
 
Аватар для wcraft
 
Сообщений: 1,281
Благодарностей: 15648
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Донецкая обл Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 02.05.2015, 21:55

Цитата:
Сообщение от valled Посмотреть сообщение
это вырванная цитата из сообщения.с
почему вырванная? Я написал ответ на вашу просьбу. Стоимость переозвучки составит 25$. Без разницы - одно слово или 80. Собирайте, вносите -я доработаю.
По моему, это детский проект, а не методичка по русскому языку. Тем более, что допускается такой говор.

Просто бывают именно критические баги и недоработки, которые затрудняют использование проекта, есть мелкие недочёты и ошибки, которые не критичны и с ними можно смирится, а есть недоработки и баги о которых могут не знать 80-90% пользователей.
К такому классу можно отнести фразу "за Вами", я уверен что 95% всех пользователей не обратили на неё никакого внимания. Так же, я и Максим знаем кучу недоработок, которые просто кишат в проектах, которые можно исправлять и улучшать бесконечно.

Последний раз редактировалось wcraft; 02.05.2015 в 21:55. Причина: Добавлено сообщение
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили wcraft за это полезное сообщение:
Скрыть список поблагодаривших

1student1 (03.05.2015), alekcey2 (04.05.2015), alexsertar (03.05.2015), lobunec (03.05.2015), shapoval (03.05.2015), valver (12.08.2015), Владислав1972 (05.05.2015)
  (#273) Старый
15 HARD 2
Отзывов: (0)
 
Аватар для valver
 
Сообщений: 40
Благодарностей: 184
Регистрация: 05.07.2008
Адрес: Серпухов-15 Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 12.08.2015, 18:59

Вы, ребята - суперпрофессионалы и очень творческие люди, это бесспорно! Вам за это огромнейшая благодарность! Но "из песни слова не выкинешь", фраза "я буду скучать за вами" не лезет ни в какие ворота! Думаю, люди или как я, до конца не просматривали демки при обсуждении и планировании проекта или плохо русский язык в школе учили. К Вам, уважаемые Мастера, это, думаю, не относится. Скорее всего причина в языковом (хоть и небольшом!) барьере. Я понимаю, что очень трудно исправить такую ошибку, но я не смогу себе позволить оставить в фильме, тем более в детском, такую безграмотную фразу. Слух она безусловно режет. Придётся выкручиваться в аудиоредакторе. При всём при этом, всё равно: большое спасибо за работу!
Ответить с цитированием
Этот участник поблагодарил(а) valver за это полезное сообщение:
  (#274) Старый
РЕЛИЗЕР АЕ ПРОЕКТОВ

Отзывов: (8)
 
Аватар для wcraft
 
Сообщений: 1,281
Благодарностей: 15648
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Донецкая обл Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 12.08.2015, 19:25

Цитата:
Сообщение от valver Посмотреть сообщение
Придётся выкручиваться в аудиоредакторе
Я думаю, что пользователи вас поблагодарят, если вы выложите исправленную фразу.
Ответить с цитированием
Этот участник поблагодарил(а) wcraft за это полезное сообщение:
  (#275) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 28
Благодарностей: 593
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Москва Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 12.08.2015, 21:00

...эту фразу начиная со слов: "...я буду скучать..."медленно приглушил а музыку прибавил и к моменту слов "...за вами"...кроме музыки ничего было не слышно и полетели шарики...прокатило на ура. Все решили,что голос так и должен пропасть.
Кто то на форуме уже говорил про эту фразу...это всё мелочи.
Лично у меня,после этого выпускного,поступило аж пять предложений на 1 сентября, из чего делаю вывод - всё,что делают ребята,людям нравится.
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили bosla за это полезное сообщение:
Скрыть список поблагодаривших

alekcey2 (13.08.2015), sprey (12.08.2015), wcraft (12.08.2015), лурик (12.08.2015), Сахатый (13.08.2015)
  (#276) Старый
15 HARD 3
Отзывов: (0)
 
Аватар для alekcey2
 
Сообщений: 890
Благодарностей: 3330
Регистрация: 08.03.2006
Адрес: Краснодарский край Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
Отправить сообщение для alekcey2 с помощью Skype™
По умолчанию 13.08.2015, 08:17

Может для других регионов это звучит не обычно, а у нас на Кубани все так и говорится, как говорится местный диалект...


...Рабам давали еды и одежды ровно столько, сколько бы им хватило для того, чтобы они смогли продолжить работать.
Ничего существенного в принципах формирования зарплаты с тех пор не изменилось...
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили alekcey2 за это полезное сообщение:
  (#277) Старый
РЕЛИЗЕР АЕ ПРОЕКТОВ

Отзывов: (8)
 
Аватар для wcraft
 
Сообщений: 1,281
Благодарностей: 15648
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Донецкая обл Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 13.08.2015, 09:05

Было подобное в прошлом новогоднем сборнике, с украинской озвучкой - "...а у нас говорят -вот, так...", "...а у нас -так...", "...а у нас не так...".
Да блин - мы же не доктора лингвистических наук, кто как и где говорит... Было даже решение больше не делать озвучку, с ней геморроя очень много как при работе с ней, так и с комментариями пользователей...

Немного ещё добавлю - можно долго и нудно спорить, как правильно говорить, но все забывают о том, что это есть разговорный язык, а не литературный.
В тему - Я думаю многие не знают кучу правил литературного языка, к примеру: "как правильно говорить - заснуть или соснуть?"...

Я думаю, что если бы была подобная фраза в "детсаду" (когда домовой рассказывает о том, что он помогает застилать детские кроватки), дети и родители не совсем правильно бы её поняли, хотя с литературной точки зрения, данное выражение было бы правильным.


P.S:
СОСНУТЬ — СОСНУТЬ, у(за)снуть, прилечь и поспать немного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОСНУТЬ — СОСНУТЬ, ну, нёшь; совер. (разг.). Поспать немного. С. часок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили wcraft за это полезное сообщение:
  (#278) Старый
ВИЗАТОР

Отзывов: (1)
 
Аватар для mozgonov
 
Сообщений: 2,981
Благодарностей: 9838
Регистрация: 01.12.2005
Адрес: Ставрополь Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
Отправить сообщение для mozgonov с помощью ICQ Отправить сообщение для mozgonov с помощью Skype™
По умолчанию 13.08.2015, 09:36

Цитата:
Сообщение от wcraft Посмотреть сообщение
заснуть или соснуть?
Андрей,молодцом!)))))И то и другое!!!)))))))))) Пивка соснуть перед сном!!!


Я из Одессы!)
------------------------------------------------------------------------------------
Если ты ненавидишь-значит тебя победили.
Конфуций
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили mozgonov за это полезное сообщение:
  (#279) Старый
15 HARD 2
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 153
Благодарностей: 516
Регистрация: 20.04.2008
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
Отправить сообщение для fisrar с помощью Skype™
По умолчанию 13.08.2015, 12:56

Тупо вырезал "за вами". Получилось-"Я буду скучать, ребята..." В папке Final_project/ (Footage)/Project/ProjectData/Footage/Final_3_part. Всё отлично.
Вот ссылка:
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили fisrar за это полезное сообщение:
Скрыть список поблагодаривших

1student1 (13.08.2015), alekcey2 (13.08.2015), bosla (13.08.2015), Grol (13.08.2015), wcraft (13.08.2015), лурик (14.08.2015)
  (#280) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 6
Благодарностей: 62
Регистрация: 07.11.2013
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 13.08.2015, 21:55

Аналогично. Вырезал слова "за вами". Вообще незаметно, что что-то исправлялось. Это такая мелочь, на которую не нужно внимание обращать. Спасибо за шикарные проекты!!!
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Gor34 за это полезное сообщение:
Скрыть список поблагодаривших

alekcey2 (13.08.2015), alexsertar (14.08.2015), gazelsus (14.08.2015), lobunec (16.08.2015), wcraft (13.08.2015), лурик (14.08.2015)
Ответ

Социальные закладки

« - | - »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Работы от WCRAFT wcraft Работы от участников форума 12 10.10.2011 21:35



Все использованные на сайте названия продуктов и торговые марки принадлежат их законным владельцам.
При перепечатке или ретрансляции материалов с сервера DrBOBAH.com ссылка на сайт обязательна!
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.1


Принимаем WebMoney Наша кнопка