Как скопировать второй канал звука на место первого в Final Cut X?

[gushin]

Коллеги, простите за примитивный вопрос.

Как в "десятке" скопировать правый канал на место левого? В левом на снятом видео идет накамерная пушка, в правом - проводная петличка.
Я пробовал, но не смог. Чтобы добраться до звука, делаю на таймлайне Detach Audio. Звук отделяется и появляется ниже одной зеленой полосой. Это микс из двух каналов. Я не могу разделить его на две звуковые дорожки - как Final Cut 7. Захожу в "инспектор", выбираю режим Dual Mono. Отключаю левый канал. Но не могу скопировать туда правый. На таймлайне при этом ничего не происходит. Если в режиме Dual Mono отключить левый канал, и выгнать видео в файл, то в первом канале будет просто тишина.

Может быть, надо использовать какой-то звуковой эффект, типа "залить первый канал звуком из второго"? Как вы это делаете?