 | ||||||||
| ||||||||
| |||||||
| Pinnасlе Studiо 25 & Content Ultra (2022) Новейшая сборка от Доктора |
 |
| | LinkBack | Опции темы |
(#1)
  |
| Основатель форума  Отзывов: (502) 
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер 
  |  Исправление локализации Студии 25 -
01.10.2021, 02:02
Не секрет что русская локализация Студий имеет много проблем и косяков. Поэтому нужно все исправить так как от официалов не дождаться. Не смотря на постоянные запросы (тикеты). Ну не хотят они нас считать за людей. Хотя многие имеют официальную лицензию ( как и сборка Студии 25) Одно их только "должительность" вместо "продолжительность" клипа чего стоит в предыдущих версиях Студии. в 25 все же их "добили " и они исправили это. Поэтому , давайте если Вас что то смущает в локализации , решим "всем миром" как это исправить. Мы сборщики на это и нужны, чтобы исправлять косяки. Все пожелания обсуждаемы и будут решаться "скопом" тут или в личке (емайл и тд) со мной. Мы же любим НАШУ Студию и хотим чтобы она была лучше и краше. Пожалуйста - не стесняемся предлагать свои варианты. Активный участник , внесший дельное предложение , получит дополнительный бонус на покупку сборки Студии 25 (или Студии 26 если уже куплена 25тая) Помните только от нас зависит в какой Студии мы работаем. Слева БЫЛО справа СТАЛО   | |||
| |  | |||
| Эти 12 пользователей(ля) поблагодарили Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: | Скрыть список поблагодаривших alex-tele (02.10.2021), andreus1948 (01.10.2021), Fantast (01.10.2021), Karimdasima (21.08.2022), kinoded (28.06.2023), Oleg65 (01.10.2021), perrelcin (31.01.2024), savinski (01.10.2021), valeri liparitovich (10.10.2021), video_nik_2 (01.10.2021), vsnvsn (01.10.2021), Александр Алмазов (01.10.2021) |
| | |
|
(#2)
|
 Отзывов: (0)
Сообщений: 2
Благодарностей: 4 Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Тула
|
01.10.2021, 10:23
Спасибо за полезную работу, но я пока в процессе "дозревания" до 25-й, поэтому не в состоянии что-либо предложить, не зная программы. | ||||||
| | | ||||||
| Этот участник поблагодарил(а) Oleg65 за это полезное сообщение: |
|
(#3)
|
| HARD USER Отзывов: (0) 
Сообщений: 25
Благодарностей: 23 Регистрация: 16.09.2008 Страна:
|
01.10.2021, 11:59
Спасибо Доктору за его работу и помощь! Я советую учесть, что не все пользователи Студией - профи высокого класса с большим опытом. Как-то Доктор удаленно настраивал вновь поставленную версию Студии. Хотелось бы, чтобы впредь Студия из сборки устанавливалась уже с нужными внутренними своими настройками! Возможно ли это? | ||||||
| | | ||||||
| Этот участник поблагодарил(а) Юрко_Т за это полезное сообщение: |
|
(#4)
|
| Отзывов: (0)
Сообщений: 629
Благодарностей: 1725 Регистрация: 30.05.2006 Адрес: Ярославль
|
01.10.2021, 13:24
Цитата:
"продолжительность"="duration". ну не влезает у них зтот термин. а поскольку они не напрягаются подобрать синоним (например-длительность), то так и будет. если лет 15 тому были сложности в машинном переводе техсимволов("адобе премьер" переводился,как кирпич сырец), то теперь любой браузерный переводчик творит чудеса. но отупляет население. если ранее, я читал и переводил в голове, то теперь это делает яндекс. а язык то забывается. имхо, я бы оставил En, и сделал бы всплывающую справку с переводом терминов и их назначение краткое. ну, то такое.))) | ||||
| | | ||||
| Этот участник поблагодарил(а) shema за это полезное сообщение: |
|
(#5)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
01.10.2021, 14:56
У меня есть заказчик который постоянно забывает где ДВД авторинг включается))) Это ему в помощь | |||
| | | |||
| Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
(#6)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
01.10.2021, 16:16
"Патч" в расшареной папке покупателей сборки. | |||
| | | |||
| Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
(#7)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
13.10.2021, 00:59
1. Локализация эффектов NewBlue Essentials | |||
| | | |||
| Этот участник поблагодарил(а) Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
(#8)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
13.10.2021, 17:52
2. Локализация эффектов NewBlue Elements | |||
| | | |||
| Этот участник поблагодарил(а) Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
(#9)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
16.10.2021, 00:22
3. Локализация эффектов NewBlue Filters | |||
| | | |||
| Этот участник поблагодарил(а) Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
(#10)
|
| Основатель форума Отзывов: (502)
Сообщений: 10,442
Благодарностей: 56092 Регистрация: 07.11.2005 Адрес: Питер
|
16.10.2021, 19:00
1. Локализация эффектов NewBlue Stylizers | |||
| | | |||
| Этот участник поблагодарил(а) Доктор ВОВАН за это полезное сообщение: |
|
| Социальные закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| |
Похожие темы | ||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Исправление цвета | Stranger | Общие вопросы | 17 | 02.09.2015 16:51 |
| исправление "перегруза" | алексей 66 | Smart Sound, музыка и звук | 39 | 06.09.2013 11:24 |
| Нужно ли убирать старые версии Студии при установке Студии 14 | Fix71 | Pinnacle Studio 14 | 6 | 07.01.2011 19:30 |
| Исправление цветового баланса | SASHIK | Редактирование видео | 7 | 29.07.2010 13:11 |
Все использованные на сайте названия продуктов и торговые марки принадлежат их законным владельцам.
При перепечатке или ретрансляции материалов с сервера DrBOBAH.com ссылка на сайт обязательна!
При перепечатке или ретрансляции материалов с сервера DrBOBAH.com ссылка на сайт обязательна!
