Авторизацация Bias Sound в лицензии PS 11 Ultimate

[WOWAA]

Установил PS 11 Ultimate лицензию , требует авторизовать BIAS SoundSoap

Интернета нет - то по альтернативе в которой я совсем запутался ( учил немецкий )
что куда вставлять и перенаправлять - ничего не получается

Прошу помощи у тех кто эту операцию проделал, желательно по пунктам

Спасибо

[Для просмотра данной ссылки нужно ] все описано, пост №5
kiv67

Добавлено через 1 час 6 минут
Большое спасибо

Только вопрос - это все надо проделать при лицензионной PS 11 ?
Я думал что только правильно номер вставить и все пойдет

[Mihailoff]

Лицензии разные бывают! Это плагин идет только когда полная лицензия ультимат есть. А если у Вас лицензия на простую 11 студию (например которая в комплекте с железом идет) - то работать он не будет. Как и множество других плагинов.

[WOWAA]

Проделал все манипуляции из пост 5 по рекомендации kiv67 - спасибо
BIAS в студии авторизовался кнопочки работают ползунки двигаются и при загрузке
студии всякие окна не появляются
Но на BIAS сундучок и написано Активировать пакет эффектов
Это у меня что-то не так встало или это другая история и теперь их надо дополнительно разблокировать
И еще вопрос - а что это за эффекты ?

Добавлено через 5 минут
If the host computer (on which you plan to run SoundSoap PE) does not have Internet access, you may use another computer to aid in the authorization process.

1. Launch SoundSoap PE on the computer where you plan to use it – click the Authorize button to continue to the BIAS Authorization Manager.
2. Enter your SoundSoap PE serial number and email address, and click the "Alternate Authorization" button.
3. In the Alternate Authorization dialog, follow the on-screen directions, to create an Authorization Request File.
4. Transfer the Authorization Request File to another computer with Internet access (via LAN, CD-ROM, flash drive, iPod, etc.).
5. On the computer with Internet access, run the stand-alone BIAS Authorization Manager utility from your SoundSoap PE installer CD.
6. Click the "Alternate Authorization" button, and begin with Step 3 in the Alternate Authorization dialog.
7. Upon successful transmission of your Authorization Request File to the BIAS server, BIAS will respond with your Authorization File.
8. Save this Authorization File (called "BIAS SoundSoap PE 2.x"), and transfer it back to the host computer (on which you plan to run SoundSoap).
9. In the BIAS Authorization Manager's Alternate Authorization dialog, go directly to Step 4 – click the "Open Authorization File" button.
10. Locate the Authorization File (called "BIAS SoundSoap PE 2.x"), and click the "Open" button – SoundSoap PE is authorized.

Это написано в инструкции по установке BIAS
Помогите перевести

[Mihailoff]

Что за пакет - не знаю, но если бы Вы установили Пиксие - то никаких сундучков бы у Вас не было.
По поводу СаундСоап:
1. Начать SoundSoap PE на компьютере, где Вы планируете использовать это - щелкают кнопкой Authorize, чтобы продолжиться Менеджеру Разрешения.
2. Ввести в ваш SoundSoap PE регистрационный номер и адрес электронной почты, и щелкнуть кнопкой "Alternate Authorization".
3. В Дополнительном диалоге Разрешения, следуйте за на-экране указаниями, создавать Файл Запроса Разрешения.
4. Передать Файл Запроса Разрешения другому компьютеру с Доступом в Интернет (через ЛВС, CD-ROM, двигатель вспышки, iPod, и т.д.).
5. На компьютере с Доступом в Интернет, которым управляют автономный Менеджер Разрешения УКЛОНА полезность от вашего SoundSoap PE компакт-диск монтажника.
6. Щелкнуть кнопкой "Alternate Authorization", и начаться с Шага 3 в Дополнительном диалоге Разрешения.
7. После успешной передачи вашего Файла Запроса Разрешения к серверу УКЛОНА, УКЛОН ответит вашим Файлом Разрешения.
8. Спасти этот Файл Разрешения (названный "УКЛОН SoundSoap PE 2.x"), и возвратить это к главному компьютеру (на котором Вы планируете управлять SoundSoap).
9. В Дополнительном диалоге Разрешения Менеджера Разрешения УКЛОНА, пойдите непосредственно, чтобы Ступить 4 - щелкают кнопкой "Open Authorization File".
10. Определить местонахождение Файла Разрешения (названный "УКЛОН SoundSoap PE 2.x"), и щелкнуть, кнопка "Open" - SoundSoap PE разрешен.

Корявый машинный перевод - но лично я всё понял. Полученный файл не нужно никуда копировать. Нужно просто указать путь к нему, нажав на кнопочку "Open Authorization File"