Продукты компании Magix AGMagix Movie Edit Pro и другие....Как самый перспективный видеоредактор.....все вопросы к Матвею (timon 99) и к Вячеславу (Slava2)
AMD Phenom II X2 545 processor, 3000 Mhz, ASUS M4A88TD-V EVO, RAM 6Gb, GeForce GTS 250, HDD 80Gb+160Gb+750Gb+1Tb+2Tb(ext) Windows 7 (64 bit), Magix Video Deluxe 16, 17, 18, Magix Vedeo pro X 4, BluffTitler, BorisRed 4.1
Фото/видео:
Фото: Nikon D 3100 Видео: SONY HDR-CX110E
28.09.2010, 03:12
А вот по поводу Videodeluxe 17 DE. всё русифицировалось, кроме начальной заставочки (где выбор проекта). Неудобств особых не доставляет, но может, подскажете как устранить? Реальные неудобства - это вкладка с настройками самой программы ("Y") - там - практически везде квадратики. Система - XP SP3, 2008 года выпуска.
...Ну и полез я разбираться. Что получается - при открытии файла русификации прогой "Restorator 2007" - НЕ редактируются определенные места - к примеру, в начальной заставке это кнопочки "Отмена", "Справка", а также - "Загрузить существующий проект" и "Загрузить новый проект". То есть я вижу, что они переведены, но это только в программе-редакторе ресурсов. Далее. В английской (НЕ русифицированной) версии "Magix 17", при переводе оригнального файла НЕ редактируются... ТЕ ЖЕ САМЫЕ надписи. Вопрос к профессионалам - почему? Подозреваю, в этом-то и зарыта собака.
Все использованные на сайте названия продуктов и торговые марки принадлежат их законным владельцам. При перепечатке или ретрансляции материалов с сервера DrBOBAH.com ссылка на сайт обязательна!