pinnacle studio  

Вернуться   pinnacle studio > Софт > Прочие NLE > Canopus


Ответ
 
LinkBack Опции темы
  (#21) Старый
EXTREME USER
Отзывов: (0)
 
Аватар для Fanera
 
Сообщений: 670
Благодарностей: 1939
Регистрация: 18.04.2006
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
По умолчанию 23.04.2010, 15:51

Всё тот же кривой русификатор выкладывают и выкладывают - и здесь CtsSystemExtensionrus.dll нерабочий, даже переименовали его в CtsSystemExtensionrus.dll7.
Кто-нить, сделайте нормальную локализацию !


Нам хоть камни таскать, лишь бы лёжа...
Ответить с цитированием
 
  (#22) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 23
Благодарностей: 11
Регистрация: 04.08.2009
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 23.04.2010, 16:50

вот плагин CtsSystemExtension.tpi частично русифицирован роспакуйте и вставте по адресу C:\Program Files\Canopus\EDIUS 5\PlugIn предварительно сохранив оригинал
Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 3 сообщение(ий)):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
если у кого есть полный перевод этого файла, в текстовом виде, прошу поделится для окончательной русификации (CtsSystemExtension.tpi)
Ответить с цитированием
  (#23) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 3
Благодарностей: 0
Регистрация: 14.02.2009
Страна: Belarus
Конфигурация компа:
По умолчанию 24.04.2010, 19:08

Цитата:
Сообщение от Модератора:
Не цитируется предыдущий!!!
А, за что этот плагин отвечает?
Ответить с цитированием
  (#24) Старый
EXTREME USER
Отзывов: (0)
 
Аватар для Fanera
 
Сообщений: 670
Благодарностей: 1939
Регистрация: 18.04.2006
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
По умолчанию 25.04.2010, 07:53

Цитата:
Сообщение от ALEXv Посмотреть сообщение
если у кого есть полный перевод этого файла, в текстовом виде, прошу поделится для окончательной русификации (CtsSystemExtension.tpi)
Воспользуйся программой Restorator 2007 - вот ссылки на версию portable:
Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 5 сообщение(ий)):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

для открытия CtsSystemExtension.tpi выбери режим отображения "Все файлы".
И редактируй его потом, как хочешь


Нам хоть камни таскать, лишь бы лёжа...
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Fanera за это полезное сообщение:
  (#25) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 23
Благодарностей: 11
Регистрация: 04.08.2009
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 26.04.2010, 11:33

Restorator у меня есть,нюанс в правильности перевода (англ-руск)
Ответить с цитированием
Этот участник поблагодарил(а) ALEXv за это полезное сообщение:
  (#26) Старый
EXTREME USER
Отзывов: (0)
 
Аватар для Fanera
 
Сообщений: 670
Благодарностей: 1939
Регистрация: 18.04.2006
Страна: Russian Federation
Конфигурация компа:
По умолчанию 27.04.2010, 08:00

Там не так уж и много слов используется, можно по аналогии с другими монтажками переводить, термины везде одинаковые.
Можно и своё написать, лишь бы правильно отображало действие.


Нам хоть камни таскать, лишь бы лёжа...
Ответить с цитированием
Этот участник поблагодарил(а) Fanera за это полезное сообщение:
  (#27) Старый
Отзывов: (0)
 
Сообщений: 23
Благодарностей: 11
Регистрация: 04.08.2009
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 27.04.2010, 11:34

Если не затруднит - скрин,скрины с открытыми окнами (на руском,может от предыдущих версий ,шобы ориентироватся) остальное сделаю и поделюсь.
Ответить с цитированием
  (#28) Старый
Отзывов: (0)
 
Аватар для maxfox
 
Сообщений: 25
Благодарностей: 3
Регистрация: 06.10.2010
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 29.06.2011, 08:12

может кто слышал о русификаторе к update Edius 5.51 ?
Ответить с цитированием
  (#29) Старый
Отзывов: (0)
 
Аватар для Сержуня
 
Сообщений: 134
Благодарностей: 135
Регистрация: 07.10.2006
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
По умолчанию 29.06.2011, 16:10

Гдето читал на форумах что руссик с EDIUS 5.5 подходит к 5.51.Сам руссиком не пользуюсь,и вам не советую,если не хотите иметь проблем с глюками.
Ответить с цитированием
  (#30) Старый
Отзывов: (0)
 
Аватар для maxfox
 
Сообщений: 25
Благодарностей: 3
Регистрация: 06.10.2010
Страна: Ukraine
Конфигурация компа:
Фото/видео:
По умолчанию 30.06.2011, 19:34

русификатор Edius 5.50 простым методом не ставится,да и славу глюченного получил.
глюки зависят только из-за кривых русиков в остальном никаких проблем нет
и работать по русски приятней))
Ответить с цитированием
Ответ

Социальные закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Плагины к Canopus EDIUS 6.5х zkrinkanat Canopus 545 11.01.2020 09:27



Все использованные на сайте названия продуктов и торговые марки принадлежат их законным владельцам.
При перепечатке или ретрансляции материалов с сервера DrBOBAH.com ссылка на сайт обязательна!
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.1


Принимаем WebMoney Наша кнопка