AvidXpressPro - реальность или мечта идиота?

[rowing]

Всем доброрго дня. ТОВАРИЩИ!!! Есть ряд вопросов.... Я как давнишний Пинакловед, столкнулся с недюжей проблемой. А именно, мне предложили выгодное предложение, но на условии овладения прогой Avid XpressPro... Прогу нашёл, нашёл плагины, но вот понимания в себе не нашёл. Что, где, куда? Итак, господа знатоки вопрос, существует ли во вселенной руссифицированный аналог проги, или какой-нить руссификатор? Сталкивался ли кто с этой махиной, и как постигал? Да, и МАКовский интерфейс это диагноз или можно ка-то поменять на более понятный? Короче говоря люди будьте добры помогите постичь, или разуверьте меня...
Заранее благодарен за любую инфу по АВИД Экс Про

[Gooog]

Вам на Видеоэдитинг точка РУ.

[Mihailoff]

Русификаторов в природе не встреччал, говорят что нет их. А вот мануал на русском есть, 700 с чем то листов в формате PDF. В сети он где то был...

[Юрик Боровицкий]

Да и книжки наверняка есть. Уж в Москве-то!..

Да нет и в Москве книжек то по AVIDу. Сам ищу. Если есть, у кого-то - напишите, плиз..!!! Ситуация точно такая же. Предложили хороший проект, но требование- знание AVIили Final Cut. Макинтоша нет, засел за AVID.

[SWP]

А где ссылка-то //rapidshare.com/files/5142874/Xpress...D5_Rus.pdf.html --- "File not found."
---
Только что проверил - всё качается. Отсюда:

Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 1 сообщение(ий)):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Slava2

А можно попросить г-на Mihailoff все-таки найти данный манускрипт

mne xpress ne ponravilsa