Переключение между звуковыми дорожками

Fok · **Конфигурация компа**:

Хочу сделать к видео два варианта звукового оформления, с возможностью выбора нужного варианта из меню диска. Т.е. по примеру выбора языка фильма на обычных dvd фильмах. Тоже касается и титров (включение и отключение оных). Возможно ли сделать подобное в Студии и, если нет, то посоветуйте возможные варианты. Возможно ли сделать проект в студии, а затем добавить к нему меню и дополнительную звуковую дорожку (и титры) в какой-нибудь программе авторинга без пережатия видео из Студии (дабы избежать потери качества)?
---
Какое отношение ваш вопрос имеет к Студии 10.
Переезжаем...
Slava2

Slava2 · **Конфигурация компа**:

Проект в Студии с меню делать смысла не вижу.
Переконвертировать канопусом в mpeg-2 ваше видео.
Далее ищем подходящую программу DVD-авторинга (Сценарист к примеру). В ней делаем меню, накладываем дополнительные дорожки и т.д. и т.п.
Тема кстати, подымалась ни один раз на форуме. Для более подробного получения ответа рекомендую воспользоваться поиском...

MaoSan · **Конфигурация компа**:

Fok
Сталкивался и делал в DVD-Lab Pro, смотрите у нас [Для просмотра данной ссылки нужно ], мой пост №3.
Удачи!

Fok · **Конфигурация компа**:

Цитата:

Сообщение от Slava2

Проект в Студии с меню делать смысла не вижу.
Переконвертировать канопусом в mpeg-2 ваше видео.
Далее ищем подходящую программу DVD-авторинга (Сценарист к примеру). В ней делаем меню, накладываем дополнительные дорожки и т.д. и т.п.
Тема кстати, подымалась ни один раз на форуме. Для более подробного получения ответа рекомендую воспользоваться поиском...

Смысл реализации проекта в Студии в том, что там накладываються нужные мне переходы, титры и музыка (в том числе звуковые эффекты).
Тема может и подымалась не раз, но поиск нужных результатов не дал..

Gooog · **Конфигурация компа**:

В студии нет возможности сделать выбор звуковой дорожки с меню. Для этого нужна программа авторинга ДВД. Вам писали выше. А Канопус, как писал Слава2, пережмет в МПЕГ-2 ещё качественнее Студии.

Alexashka · **Конфигурация компа**:

Другими словами Вы выводите отредактированные в Студии АВИ файлы, поставив в настройках"Как в проекте". Сжимаете Канопусом, а потом в сценаристе (или ReelDVD) собираете диск и там же создаете вторую (третью, четвертую... восьмую) звуковую дорожку и субтитры.

Slava2 · **Конфигурация компа**:

И всё-таки эта тема для раздела "Приемы видео монтажа".
Куда и переезжаем...
Вот аналогичная тема:
[Для просмотра данной ссылки нужно ]

Mike3D · **Конфигурация компа**:

Все мои фильмы с такой фишкой. Можно переключиться с озвученой музыкой версии на родной звук с камеры, особенно это интересно при прогулке. Я леплю фильмы в AP 2.0. Озвучиваю я уже тогда когда всё готово, перед озвучкой вывожу черновой звук в WAV файл, а фильм вывожу уже с озвученым вариантом. Потом пишу в Encor'е, кладу вторую дорожку и ставлю пункт в меню по выбору звука (с озвучкой и без)

Mihailoff · **Конфигурация компа**:

И все таки в студии это можно сделать при помощи 5.1 звука - если просматривать потом на кинотеатре 5.1. Доп музыку и эффекты выводить на задние колонки. При необходимости просто их убавлять. Но это так сказать на любителя...

Fok · **Конфигурация компа**:

Кажется, мы уже выяснили, что в Студии возможность создания DVD с двумя звуковыми дорожками отсутствует. Смысл задачи - создание двух разных вариантов озвучки. Поэтому вывод чего-либо на задние колонки смысла не имеет.