Да, вот теперь рассмотрел нюансы
Это действительно - видеопроекция.
Программисты тут ни причём, если не называть программистом специалиста по 3d-графике и видеомонтажу
По моим прикидкам, последовательность такая:
придумывается хореография;
все движения вдумчиво оттачиваются;
именно
с точки съёмки итогового клипа снимается
танец на фоне хромакея (не обязательно, но более целесообразно) и отснятое видео передаётся специалисту по видеографике;
спец.по видеографике, взяв за основу видео с танцорами, "рисует" будущую проекцию...