Из 16-9 в 3-4

[лурик]

Как перегнать матерьял из широкофрматного в обыкновенный ?Пробовал Канопусом но на выходе плучается опять с черными полосками с верху по низу хотя выставлял размер 720 на 576

[Picinicini]

А что если так:
1. Создать в Adobe Premiere проект DV 4:3
2. Импортировать туда свой файл 16:9
3. Подогнать материал по своему вкусу опцией Scale (масштаб)
4. Вывести в желаемый формат

Сам не пробовал, но по моему должно получится.

[Маклауд]

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

[Хаджиме]

Только тогда края обрежуться и какчество визуально похужеет (относительно 4х3) да и с полями не исключенны проблеммы, можно сделать то что советует Picinicini, предварительно произведя деинтерлейс.

[Маклауд]

Хаджиме, а что принципиально другое в предложении Picinicini? Может нет масштабирования? А зачем деинтерлейс? Это уж совсем лишнее. Убить поля и получить строб? И в чём радость? С полями никаких проблем быть не должно, потому как при правильном конвертировании, что в исходном 16х9, что в конечном 4х3 имеем 576 строк без какого-либо сдвига.
А вот в случае же когда пытаемся
3. Подогнать материал по своему вкусу опцией Scale (масштаб)
именно и нет гарантии качества и соблюдения полей.
Поэтому предпочтительнее конвертировать в VirtualDub или ProCoder'е.
Используя студийный плагин тоже никогда поля не перепутаются.

to лурик:
У вас, видимо неправильные настройки в Canopus ProCoder для конвертирования.
Обрезать надо в настройках [Source] с сохранением размера:
[Для просмотра данной ссылки нужно ]