Отсутствует звук в меню при выводе в блю-рей

dial · **Конфигурация компа**:

Добрый день.
Есть проблема. Пользуюсь Пинаклом 12.
После вывода фильма в блю рей на жесткий диск, просматриваю его в софтовом плейере total media theatre. В меню отсутствует звук, который я создал через смартсаунд, а в самом фильме звук есть.
При выводе того же фильма на DVD звук в меню есть. Не пойму в чем проблема, все папки на латинице (как рекомендуют здесь).
Может кто подскажет решение?

dial · **Конфигурация компа**:

Может пригодится кому нибудь. Уважаемый bankmash подсказал ответ в личке. Для того, чтобы в блю рей был звук в меню, оно должно быть анимированным. На статичном меню звук не воспроизводится.