кодеки

[Маклауд]

Так просто в настройках своего плеера укажите, что он подключен к телевизору 4:3 и что видео 16:9 он должен выводить в режиме "Letterbox". Для того, собственно, настройки плеера и предусмотрены, чтобы пользователь согласовал свою технику.

[VideoLife]

всё так и делал, подразумеваю - брак в телеке, но не уверен

Сообщение от Маклауд

Если вы записываете на DVD просто видеофайл MPEG-2, то на телевизоре 4:3 это видео будет всегда 4:3.

а вот если вывожу в файл mpg 720 на 400, то и на моём телеке всё нормально (вверху и внизу чёрные полоски и видео не растягивается по вертикали). И в неро шоу тайм в отображении инфы показывает 720 на 400, а не 720 на 576, как при выводе DVD-video.

[Маклауд]

Естественно. Но это не DVD-Video, а отдельный видеофайл, который воспроизводится совершенно другим образом, потому как не входит в контент DVD-Video.
Также и AVI будут выводиться, если читаются плеером.

[VideoLife]

вот человек и столкнулся с такой фигнёй, когда его оборудование не допонимает чего-то )))))))))))), как и в моём случае. И кодеки тут абсолютно не причём, все дело в прошивке мозгов того или иного устройства воспроизведения либо в его настройках.

[Маклауд]

Ну, так это две большие разницы - просмотр софтовым и железным плеерами, хотя правильные настройки требуются и там, и там.

[VideoLife]

Вывод ----- решение проблемы искать в настройках софтовых плееров.

Сообщение от Маклауд

.....Не понял я насчёт "с обрезкой, как делают монтажки для DVD формата" - это что значит?

ну по инфе о DVD-video мы смотрим 720 на 576 (вроде как 4:3 ), а реально мы видим 720 на 400 (верх и низ он типа есть, а типа и нет - чёрные полосы),

Может изложил как то по своему, но смысл думаю понятен ))))))))))))

[Маклауд]

Сообщение от girkov

ну по инфе о DVD-video мы смотрим 720 на 576 (вроде как 4:3 ) ...

А из каких это расчётов 720х576 это именно 4:3? А в исходном DV какого, например, разрешения кадры 16:9 и 4:3?
Ничего монтажки не обрезают! Скалирует по вертикали сам плеер при выводе видео 16:9 на телевизор 4:3. А на телевизоре 16:9 будут показаны все 576 строк, что, конечно, значительно качественнее, чем 400.

[Маклауд]

Сообщение от girkov

всё так и делал, подразумеваю - брак в телеке, но не уверен

Что-то всё-таки не так делали.
Настройки плеера должны выглядеть примерно так:

[Для просмотра данной ссылки нужно ]

... то есть подключенный телевизор 4:3, а видео 16:9 должно выводиться плеером как "Letterbox" ...
Можно, конечно выбрать и "Pan&Scan", но в этом случае 16:9 будет выводиться на всю высоту экрана 4:3 с обрезкой краёв изображения.

[VideoLife]

так и делал (и по другому и по третьему) ни фига, думаю заводской брак телевизора. ...в плеере так и делал, а вот в телеке, в меню, таких функций нет, есть только увелич или нормальное изображение. Я спрашивал в сервисе - почему так, скахали что этот пункт меню возможно как-то сделать доступным, но как не знают. )))))))))))). Вот и думаю, что брак в прошивке телека - Самсунг,

P.S. этот же плеер на другом телевизоре показывает 16:9 нормально, с полосками вверху и внизу.

[Маклауд]

Если телевизор 4:3, то никаких настроек в нём и не требуется. Он же показывает 4:3 нормально! Картинку же с полосами Letterbox выдаёт плеер.
А телевизор искажает пропорции вытягивая видео по вертикали или просто выводит видео во всю высоту экрана обрезая картинку по горизонтали? Вобще картинку 16:9 на нём можно увидеть?